ARTÍCULO 1 pREÁMBULO
https://www.faisduvelo.fr/es/ es un sitio web de venta a distancia gestionado por ARTAUG (SARL), con un capital social de 165000 €, bajo el nombre comercial ''Fais du vélo !'', Société ARTAUG 195 rte du soleil levant 50430 Lessay, France, RCS : 804125243
Fais du vélo ! vende piezas nuevas y usadas, accesorios y cromos para Austin mini y vehículos derivados de 1959 a 2000
Las presentes condiciones generales de venta rigen las relaciones contractuales entre Fais du vélo ! y cualquier persona que visite el sitio o realice un pedido, aceptándolas ambas partes sin reservas. ¡Las presentes condiciones generales de venta prevalecen sobre cualesquiera otras condiciones que figuren en cualquier otro documento, salvo dispensa previa, expresa y por escrito de Fais du vélo ! Cualquier cliente puede consultar las Condiciones Generales de Venta en el sitio web https://www.faisduvelo.fr/es/. Dado que las presentes Condiciones Generales de Venta pueden ser objeto de modificaciones, las condiciones aplicables son las vigentes en el sitio web en la fecha de realización de su pedido. Sólo se aplican en Francia metropolitana. Para los pedidos que deban entregarse fuera de Francia continental, póngase en contacto con nosotros.
Los productos vendidos por Fais du vélo ! deben ser montados por una persona competente y bajo su exclusiva responsabilidad. Fais du vélo ! no se hace responsable en ningún caso de las consecuencias de un montaje incorrecto o de la utilización de un producto inadecuado en el vehículo.
ARTÍCULO 2: CONTRATO
Condiciones para hacer un pedido
Declara que es mayor de 18 años y que tiene capacidad legal o autorización paterna para realizar un pedido en el sitio www.https://www.faisduvelo.fr/es/ .
Pasos para celebrar el contrato
Los pedidos pueden hacerse en línea: https://www.faisduvelo.fr/es/. Para cualquier pedido, información o pregunta, Fais du vélo ! está a su disposición:
Por teléfono: 02 46 80 00 46
Horario de apertura: de lunes a viernes, de 9.00 a 12.30 y de 13.30 a 18.00 horas. Sábados de 9.00 a 12.00 h.
o por correo electrónico a: serviceclients@faisduvelo.fr
Política de precios
Los precios de nuestros productos se expresan en euros e incluyen todos los impuestos, pero excluyen los gastos de envío. Todos los pedidos se pagan en euros. Fais du vélo ! se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento, pero los productos se facturarán sobre la base de los precios en vigor en el momento del registro del pedido.
Los productos y precios que aparecen en el sitio www.https://www.faisduvelo.fr/es/ son válidos mientras aparezcan en el sitio, hasta agotar existencias. No nos hacemos responsables de posibles errores o cambios excepcionales ajenos a nuestra voluntad.
A pesar de nuestros esfuerzos, los artículos sobre www.https://www.faisduvelo.fr/es/Puede contener un error de precio. Comprobamos los precios cuando se envía el artículo. Si el precio corregido es inferior al que aparece en el sitio web https://www.faisduvelo.fr/es/, aplicaremos el precio más bajo y validaremos su pedido. Si el precio corregido es superior al precio mostrado en https://www.faisduvelo.fr/es/, le informaremos y cancelaremos su pedido a menos que decida aceptar el pedido al nuevo precio.
En la medida de lo posible, Fais du vélo ! ha incluido en el sitio fotografías, textos, grafismos, informaciones y características de los productos, pero esto se da a título indicativo y no entra en el campo contractual. Fais du vélo ! no se hace responsable de los errores u omisiones o en caso de modificación de las características de los productos por parte de los proveedores.
Disponibilidad
Para elaborar nuestro catálogo, trabajamos con nuestras propias bases de datos, enriquecidas con la información proporcionada por nuestros proveedores. Todos los productos propuestos en el sitio están en stock en nuestros almacenes. No obstante, si un proveedor se queda sin existencias, el/los producto(s) dejará(n) de estar disponible(s) en el sitio, sin que Fais du vélo ! se haga responsable de ello.
Todos los productos propuestos por Fais du vélo ! en el sitio a sus clientes están en principio disponibles en nuestros proveedores. Sólo la indisponibilidad definitiva de un artículo por parte de nuestros proveedores dará lugar a su supresión del sitio https://www.faisduvelo.fr/es/. En otros casos, puede hacerse un nuevo pedido en un plazo determinado.
En caso de error: indisponibilidad de un producto pedido, se informará al cliente por correo electrónico. Si no podemos atender su pedido en el plazo acordado debido a que un producto está agotado, puede cancelar su pedido.
Pagos y seguridad
Fais du vélo ! ofrece los siguientes métodos de pago:
Con tarjeta de crédito en línea :Transacción segura con el sistema Payzen. No almacenamos ningún número de tarjeta de crédito y toda la transacción se realiza en el sitio seguro del banco.
Por teléfono:Llamando al 02 46 80 00 46 en el horario arriba indicado.
Por cheque a :
- a) Imprima su pedido
- b) Rellene su cheque en euros (€)
- c) Envíe su cheque a la siguiente dirección ¡Fais du vélo ! 3 ZA du Carrousel 50250 La Haye du Puits - Francia
Los cheques bancarios deben ser pagaderos por un banco domiciliado en Francia continental.
En tienda: Ver horarios arriba
En Brocantes y Encuentros especializados (Calendario en la página de inicio del sitio web) https://www.faisduvelo.fr/es/)
Validación de pedidos
Al hacer clic en el botón "Confirmar pedido", declara aceptar las condiciones generales de venta. Los datos registrados por Fais du vélo ! constituyen la prueba de todas las transacciones entre Fais du vélo ! y sus clientes. Una vez que haya realizado su pedido, le enviaremos un correo electrónico confirmando los detalles del mismo.
A la recepción de este pedido, Fais du vélo ! comprueba su conformidad y efectúa controles preliminares. Es posible que se solicite un justificante de dirección e identidad para determinados tipos de pedido.
Le informaremos de su pedido por correo electrónico. ¡Este correo electrónico constituye nuestra aceptación de su pedido y, por tanto, el contrato de venta entre usted y Fais du vélo ! Estos pasos para la celebración del contrato se aplican independientemente del procedimiento de compra en nuestro establecimiento.
Derecho de retractación
De conformidad con los artículos L.120-20 y siguientes del Código de Consumo francés, dispone de un plazo de catorce (14) días para ejercer su derecho de retractación sin tener que justificar su decisión ni pagar penalización alguna, a excepción, en su caso, de los gastos de devolución de la mercancía. El plazo de catorce días empieza a contar a partir de la fecha del pedido. Las devoluciones deben enviarse a la siguiente dirección Fais du vélo !, 3 ZA du Carrousel 50250, LA HAYE.
No nos hacemos responsables de los retrasos debidos a la falta de existencias del proveedor o a problemas causados por el transportista. Además, en caso de diferencias no sustanciales entre las fotos de presentación de los artículos en el sitio web www.https://www.faisduvelo.fr/es/, no nos hacemos responsables de los errores u omisiones en el contenido, los textos y las ilustraciones, ni de los artículos pedidos.
Utilizamos todos los medios a disposición de Fais du vélo ! para garantizar la aplicación de las presentes Condiciones Generales de Venta. En ningún caso seremos responsables del lucro cesante, pérdida comercial, pérdida de datos o lucro cesante o cualquier otro daño indirecto o que no hubiera podido preverse en el momento de utilizar el sitio www.https://www.faisduvelo.fr/es/¡o la celebración del contrato de venta entre usted y Fais du vélo !
Transferencia de propiedad - Transferencia de riesgos
La transferencia de la propiedad de los productos al Cliente sólo tendrá lugar una vez que el precio haya sido pagado en su totalidad por el Cliente, independientemente de la fecha de entrega de dichos productos. Por otro lado, la transferencia de los riesgos de pérdida y deterioro de los productos tendrá lugar en el momento de la entrega y recepción de los mismos por parte del Cliente.
Entrega - modo de transporte
- Entrega por Colisposte, en 48 horas (plazo de entrega habitual)
- Entrega por Colisposte, So Colissimo, en 48 horas (plazo de entrega habitual)
- Entrega por TNT, express, en 24 horas (plazo de entrega habitual). Estado TNT, express de lunes a jueves, pedido antes de las 11h, para entrega al día siguiente antes de las 13h (no hay entrega los sábados y domingos). Entrega exprés TNT función para particulares y profesionales.
- Entrega por mensajería en Noyon, por palé o por paquete (si es pesado o se trata de un producto de alto riesgo), en un plazo de 48 a 72 horas (plazo de entrega habitual)
Tenga en cuenta que los plazos de entrega no son contractuales y son meramente orientativos
El equipo logístico de Fais du vélo ! se reserva el derecho de modificar el modo de transporte para adaptarlo lo mejor posible al pedido, con el fin de que los productos se entreguen en las mejores condiciones posibles.
Si tiene alguna pregunta sobre el transporte, póngase en contacto con nosotros en el 02 46 80 00 46.
Para las entregas fuera de Francia metropolitana, si ha introducido su dirección de entrega y el código postal no indica un modo de transporte de exportación, no podemos validar el pedido. En ese caso, podemos hacerle una oferta puntual específica.
Entrega - gastos de transporte
Los gastos de envío se indican tras conectarse a su cuenta y validar la dirección de entrega del pedido en el canal de compra. Los gastos se facturan al final del pedido, además del precio de los productos seleccionados.
Las tarifas de entrega varían en función del método de entrega, la dirección de entrega y las características específicas de los productos (tamaño, peso, etc.).
Los gastos de envío se detallan en "Envíos y devoluciones"
Servicio postventa
Nuestro servicio posventa está disponible por teléfono en el 02 46 80 00 46 o por correo electrónico: serviceclients@faisduvelo.fr .
De lunes a viernes, de 9.00 a 12.30 h. y de 13.30 a 18.00 h.; sábados, de 9.00 a 12.00 h.
ARTÍCULO 3: Protección de datos
La información que se le solicita es necesaria para procesar y ejecutar sus pedidos o solicitudes de información. Los ficheros de Ets ARTAUG Fais du vélo ! están registrados en la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). El tratamiento de sus datos personales se lleva a cabo de conformidad con la Ley de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978. Tiene derecho a acceder, rectificar u oponerse a cualquier dato personal que le concierna en cualquier momento. Sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros (indicando su nombre completo, dirección y correo electrónico) por correo electrónico a la siguiente dirección: serviceclients@faisduvelo.fr
También nos gustaría informarle de que las cookies registran cierta información, que se almacena en la memoria de su disco duro. Esta información se utiliza para generar estadísticas de audiencia del sitio web https://www.faisduvelo.fr/es/ y para ofrecerle productos en función de los artículos que ya haya seleccionado en sus visitas anteriores. Estas cookies no contienen ninguna información confidencial sobre usted.
ARTÍCULO 4: Derechos de autor
El diseño, la forma, el título y todos los elementos contenidos en el sitio web https://www.faisduvelo.fr/es/ están protegidos por la legislación sobre derechos de autor y marcas.
El título, el diseño y la forma del sitio www.faisduvelo.com. así como su contenido y cualquier compilación de software, código fuente y otros elementos contenidos en este sitio son propiedad de Yann DECAEN y sus herederos.
Fais du vélo ! sólo autoriza a sus visitantes a copiar electrónicamente e imprimir en papel estos elementos con el único fin de preparar sus compras y realizar un pedido a Ets Fais du vélo ! por los medios mencionados anteriormente. Cualquier otro uso de los elementos del sitio, incluida la reproducción para fines distintos de los mencionados, la modificación, la distribución o la nueva publicación, sin la autorización previa por escrito de Yann DECAEN, está estrictamente prohibido y constituye un delito .
Si cree que los contenidos que aparecen en https://www.faisduvelo.fr/es/ es susceptible de infringir uno de sus derechos de propiedad intelectual, o si tiene alguna pregunta relativa a nuestro establecimiento, puede escribir a la siguiente dirección ¡ARTAUG - Fais du vélo ! Le Bourg, 50430 Angoville sur Ay
ARTÍCULO 5: Licencia de acceso al Sitio
Concedemos una licencia limitada para acceder y utilizar el sitio https://www.faisduvelo.fr/es/ para su uso personal. En ningún caso está autorizado a descargar o modificar total o parcialmente el sitio https://www.faisduvelo.fr/es/ sin autorización expresa por escrito. Esta licencia no le permite en ningún caso utilizar, para la venta o con cualquier otro fin comercial, el sitio https://www.faisduvelo.fr/es/ o su contenido (productos listados, descripciones, precios, descarga o copia de información en nombre de otro comerciante, uso de datos, software, extractos de sonido, gráficos, imágenes, textos, fotografías, herramientas). El sitio web https://www.faisduvelo.fr/es/ o cualquier parte del mismo no podrá en ningún caso ser reproducido, copiado, vendido o explotado con fines comerciales sin nuestra autorización expresa por escrito. No debe utilizar técnicas que le permitan copiar una marca, logotipo o cualquier otra información (en particular imágenes, textos, modelos) propiedad de Fais du vélo ! sin nuestro consentimiento expreso por escrito. No debe utilizar información que contenga nuestro nombre o nuestra marca sin nuestro consentimiento expreso por escrito. Cualquier uso no autorizado pondrá fin a la licencia que Fais du vélo ! le ha concedido. Autorizamos, con carácter no exclusivo y revocable, la creación de un enlace de hipertexto que apunte a https://www.faisduvelo.fr/es/ siempre que este enlace no perjudique a este último. La creación de este enlace hipertexto no podrá en ningún caso comprometer nuestra responsabilidad, sea cual fuere, por el contenido de su sitio. Cualquier utilización en su enlace de nuestro logotipo, nuestra marca o nuestros grafismos requiere nuestra autorización expresa por escrito.
ARTÍCULO 6: Ley aplicable - Litigios
El presente contrato se rige por la legislación francesa. El idioma del presente contrato es el francés. En caso de litigio, serán competentes los tribunales de Coutances (50200).